怎麼稱呼?
なんてお呼びすればよろしいですか?
nante oyobisureba yoroshii desuka?
解釋,補足,以及關於“怎麼稱呼?”的小故事
基本上要叫第一次見面的人的名字的時候,叫對方的姓+さん就沒有問題
不過如果你不知道對方的姓,而且不清楚周邊的人叫那個人的時候說什麼名子的話,你就可以直接問なんてお呼びすればよろしいですか?
由日本人解釋日文談戀愛用語,日本文化,日本人的想法等
nante oyobisureba yoroshii desuka?
基本上要叫第一次見面的人的名字的時候,叫對方的姓+さん就沒有問題
不過如果你不知道對方的姓,而且不清楚周邊的人叫那個人的時候說什麼名子的話,你就可以直接問なんてお呼びすればよろしいですか?
我是個在學中文的日本人。