假日做什麼?
休日は何をしていますか?
kyujitsu ha nani o shiteimasuka?
解釋,補足,以及關於“假日做什麼?”的小故事
實際上除了你們第一次見面,問對方休日は何をしていますか?有點不自然,這句話聽起來讓別人想起你們兩人之間的距離很遠
如果你們見面幾次,你們關係是朋友的話,問休みの日は何してるの?就好
然後若你要問你喜歡的日本人假日做什麼,你應該注意聽對方的回答
對方的回答是他假日都很忙,這樣說他有可能對你沒有意思,不過回答是有空,無聊之類的假日他沒做什麼的話,對方有可能表示假日想跟你出去玩